Pierre Raffin-decembre 2008