catagolfe 30sept06 (35) copie